Amerikalog.com

De geheime dienst geeft altijd codenamen aan de leden van de presidentiële familie. Geheim zijn ze al lang niet meer. De namen zijn wel een beetje traditie geworden (ik moet altijd meteen denken aan The West Wing, waarin persvoorlichtster CJ Cregg zeer tegen haar zin Flamingo werd genoemd).
Barack Obama’s geheime naam is Renegade en de rest van het gezin heeft ook een naam beginnend met een R, want die letter is dit jaar aan de beurt. Michelle heet Renaissance, Sasha heet Rosebud en Malia Radiance (de dochter van West Wing-president Jeb Bartlet heette Bookbag. Dan is Radiance een stuk mooier).
President Bush heet bij de Secret Service Trailblazer en Laura noemen ze Tempo. Die namen houden ze, want ze blijven tot in lengte van dagen recht hebben op bescherming van de geheime dienst.
De Obama’s hadden trouwens invloed op de keuze van de naam. Ze kregen allemaal een aantal alternatieven waaruit ze mochten kiezen.
Karenna Gore kreeg in 1993 toen haar vader vice-president werd zelf de keuze voor een naam, zolang die maar met een S begon en twee lettergrepen had en ze moest meteen met een naam komen. Tot haar verdriet wist ze toen niets beters te verzinnen dan Smurfette. Haar vader riep altijd dat hij zo saai was dat zijn geheime dienstnaam Al Gore was.
Joe Bidens geheime naam is Celtic (hij heeft een Ierse achtergrond). Ronald Reagan heette Rawhide (in lijn met zijn cowboyimago) en Jimmy Carter heet nog steeds Deacon (hij is docent en deken op een zondagsschool).Dick Cheney heet Angler, want hij houdt van vissen. John McCain heette Phoenix (daar kwam hij vandaan en hij zou symbolisch natuurlijk weer uit de as kunnen herrijzen) en zijn vrouw Cindy heette Parasol. Sarah Palin heette Denali (naar het nationale park in Alaska) en haar man Todd werd Driller genoemd (hij werkt in de olie-industrie).
Waarom Obama voor Renegade heeft gekozen is niet bekend. De originele betekenis volgens het online etymologisch woordenboek zou het woord van het Spaanse renegado komen en dat betekent: “Christian turned Muslim.” Voer voor samenzweerders.